Un compagno di classe “offendeva” l’altro dicendo “polibo”, e costui – di rimando – contrattaccava rispondendo “pateto”. Le due parole si sono unite ed hanno sostituito “nano-nano” nella sigla di Mork e Mindy. Così – da allora – canticchio allegro: “Polibo Pateto – la tua mano, Polibo Pateto – apri piano, Polibo Pateto..”. eccetera